Seit 1996 ist von Tempelhoff auch

maßgeblich für Film und Fernsehen tätig. Er ist sowohl als Gastdarsteller in beliebten Krimiserien wie SOKO Köln, Der Alte oder Coast Guard als auch in gelehrten Rollen von Inga Lindström und Rosamunde Pilcher zu sehen.

Von Tempelhoff hat zahlreiche Hörbücher aufgenommen, darunter „Die Seefahrt nach Rio“ von James Krüss und eine kinderfreundliche Interpretation von „Die Räuber“ von Friedrich von Schiller.( 5) 2017 spielte er eine Hauptrolle in dem Kurzfilm „Cigarbox Blues“, der gewann der Followerpreis beim Filmjubiläum des Max Ophüls Preises.

Aus einer Beziehung mit seiner Schauspielkollegin Marie Bäumer, das Paar trennte sich im Juli 2009, hat von Tempelhoff einen Sohn. Der Schauspieler spricht fließend Englisch, Französisch und Niederländisch, außerdem Spanisch, er spielt Gitarre und Gitarre und lebt in Hamburg.